Translations for „gare“ in the French » Polish Dictionary

gare¹ [gaʀ] N f

gare

dworzec m

gare centrale

dworzec główny

gare routière

dworzec autobusowy

gare² [gaʀ] INTERJ

sans crier gare

bez uprzedzenia

I . garer [gaʀe] VB trans

garer

parkować

il est garé à 100 m

zaparkował samochód 100 m stąd

II . garer [gaʀe] VB refl

se garer

zaparkować

gare à toi INTERJ

User Entry

gare à toi!

biada Ci!

Usage examples with gare

gare centrale

dworzec główny

gare routière

dworzec autobusowy

buffet de la gare

bar m dworcowy

sans crier gare

bez uprzedzenia

le train entre en gare

pociąg wjeżdża na dworzec

prendre le chemin de la gare

iść drogą prowadzącą na dworzec

il est garé à 100 m

zaparkował samochód 100 m stąd

rendez-vous à 8 heures/à la gare

randka o godzinie ósmej/na dworcu

il ne faut que deux minutes pour aller à la gare

potrzeba dwóch minut na dojście do dworca

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le même rapport regrettait que l'accès au quai du tramway, place de la gare, ne soit pas viabilisé.

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier film, le train ne sort pas du tunnel, il arrive plus banalement dans une gare.

fr.wikipedia.org

Disposant d'un important espace de 11 hectares, le musée est mis en scène par une disposition rappelant une gare de triage ou de jonction.

fr.wikipedia.org

D'autres bibliothèques seront, par la suite, construites notamment près des gares.

fr.wikipedia.org

Une cartonnerie est sortie de terre, à l'ancien emplacement de la gare, il y a quelques années, issue d'un projet qui date de 1995.

fr.wikipedia.org

Les gares se sont organisées en centre d'accueil, des bénévoles apportant de la nourriture et des vêtements notamment.

fr.wikipedia.org

Une navette gratuite relie la gare à l'aéroport qui se trouve à environ 1 500 mètres.

fr.wikipedia.org

À terme c'est l'ensemble du quartier de la gare qui doit bénéficier d'une restructuration.

fr.wikipedia.org

Le creusement du volume de la future gare est en cours et se poursuit jusqu’au printemps 2019.

fr.wikipedia.org

Après avoir quitté la gare, le train effectue un quart de tour vers la droite et commence à gravir le lift hill à chaîne.

fr.wikipedia.org