How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
уважаю
zaplanowany

programme [pʀɔgʀam] N m

1. programme (annonce: d'une cérémonie, de télévision):

programme
program m

2. programme (emploi):

programme
plany mpl
avoir un programme chargé cette semaine
mieć dużo planów na ten tydzień

3. programme SCHOOL:

programme
rozkład m lekcji

4. programme UNIV:

programme
plan m zajęć

5. programme COMPUT:

programme
program m

Phrases:

c'est tout un programme
to jest do przewidzenia

programmer [pʀɔgʀame] VB trans

1. programmer (inclure dans un programme):

programmer CINE, TV
ustalać program
programmer THEAT
ustalać repertuar
être programmé (émission)
być przewidzianym
être programmé à dix heures
być zaplanowanym na godzinę 10

2. programmer (organiser):

programmer journée, vacances
planować

3. programmer (paramétrer):

programmer calculatrice
ustawić parametry
programmer machine
zaprogramować
Présent
jeprogramme
tuprogrammes
il/elle/onprogramme
nousprogrammons
vousprogrammez
ils/ellesprogramment
Imparfait
jeprogrammais
tuprogrammais
il/elle/onprogrammait
nousprogrammions
vousprogrammiez
ils/ellesprogrammaient
Passé simple
jeprogrammai
tuprogrammas
il/elle/onprogramma
nousprogrammâmes
vousprogrammâtes
ils/ellesprogrammèrent
Futur simple
jeprogrammerai
tuprogrammeras
il/elle/onprogrammera
nousprogrammerons
vousprogrammerez
ils/ellesprogrammeront
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

être programmé (émission)
być przewidzianym
programme source
program źródłowy
c'est tout un programme
to jest do przewidzenia
quitter un programme
wyjść z programu
être programmé à dix heures
być zaplanowanym na godzinę 10
avoir un programme chargé cette semaine
mieć dużo planów na ten tydzień
répartir un programme sur deux années
rozkładać program na dwa lata

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Ce personnage de jeune femme célibataire se découvrant mère lui vaut un retour critique en grâce, malgré les audiences faibles du programme.
fr.wikipedia.org
Ce gestionnaire peut soit arrêter l'exécution du programme, soit analyser l'instruction fautive, simuler son exécution, puis reprendre l'exécution normale du programme en mode virtuel.
fr.wikipedia.org
Le parc fait l'objet d'un important programme de restructuration et de modernisation sur dix ans à partir de 2013.
fr.wikipedia.org
Le lendemain ils ne prennent que la deuxième place du programme libre entaché d'une erreur sur un porté.
fr.wikipedia.org
Cette attraction fut ouverte en 2011 et est l'entame d'un programme de restructuration du parc.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "programmé" in other languages

French
German