Translations for „bloquer“ in the French » Spanish Dictionary

bloquer [blɔke]

bloquer

bloquear

bloquer (porte)

tapiar, condenar

bloquer (compte, crédits)

congelar

bloquer (regrouper)

reunir

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cette technique permet de bloquer un coup de pied de face (mae geri chudan).

fr.wikipedia.org

Ceci consomme plus de ressources et présente le risque d'être bloqué par un pare-feu.

fr.wikipedia.org

Les tribuns utilisent leur veto pour bloquer la levée.

fr.wikipedia.org

Sa recherche d'emploi s'avère vaine et son compte en banque est bloqué.

fr.wikipedia.org

D'après un expert des relations franco-iraniennes, « les fonctionnaires ont probablement bloqué cette demande ».

fr.wikipedia.org

Les jeunes tentent donc vainement de sortir par les tourniquets d'entrée, qui ne tournent que dans le sens opposé et les bloquent donc sur place.

fr.wikipedia.org

Bloqué au niveau de l'abri 17, le personnel de ces engins reçoit l’ordre de se réfugier dans ce même abri.

fr.wikipedia.org

La seule autre route d'évacuation était partiellement bloquée par une table.

fr.wikipedia.org

Nate la libère et ils prennent la fuite mais se retrouvent bloqués sur un toit.

fr.wikipedia.org

En période hivernale, des masses d’air froid sont fréquemment bloquées près du sol (inversion de température).

fr.wikipedia.org