How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

main [mɛ̃] N f

main
mano f
coup de main MIL
golpe m de mano
donner un coup de main à qn
dar una mano a alg
à la main
a mano
à main armée
a mano armada
à main levée
a mano alzada
la main dans la main
cogidos de la mano
prendre qc en main fig
tomar a cargo a/c
en mains propres
en propia mano
en un tour de main
en un santiamén
mener par la main
llevar de la mano
sous la main
a mano
bas les mains!
¡las manos fuera (de ahí)!
haut les mains!
¡arriba las manos!

main-d'œuvre <pl mains-d'œuvre> [mɛ̃dœvʀə] N f (travail, ouvriers)

main-d'œuvre
mano f de obra

main-forte [-fɔʀt] N f

prêter main-forte à qn
prestar ayuda a alg

sous-main <pl inv> [-mɛ̃] N m

sous-main
carpeta f
en sous-main
en secreto, bajo cuerda
OpenDict entry

donner des coups de main

donner des coups de main coll
echar una mano