Translations for „prêter“ in the French » Spanish Dictionary

I . prêter [pʀɛte] VB trans

prêter (intérêt, assistance)

prestar

prêter (intentions)

atribuir

II . prêter [pʀɛte] VB intr (tissu)

prêter

dar de sí

prêter à

dar motivo para

se prêter à

prestarse, ser apropiado (para, a)

Usage examples with prêter

prêter serment

prestar juramento

prêter à

dar motivo para

prêter main-forte à qn

prestar ayuda a alg

se prêter à

prestarse, ser apropiado (para, a)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il présente également l'avantage de se prêter plus facilement que les modes de transports où les véhicules sont plus autonomes à l'électrification et à l'automatisation.

fr.wikipedia.org

Le bibliobus, qui sillonne la commune et s'arrête périodiquement dans les quartiers et dans les écoles pour prêter divers documents mais surtout des livres.

fr.wikipedia.org

Il consiste à mentir, ou à produire de faux témoignages par écrit, notamment devant un tribunal, alors qu'on a prêté serment.

fr.wikipedia.org

Siéger sans avoir prêté serment est passible d'une amende de 500 livres.

fr.wikipedia.org

Le lettré s'endort sur un oreiller prêté par le taoïste.

fr.wikipedia.org

Les Dublinois peuvent également prêter un objet pour une durée minimale de cinq ans.

fr.wikipedia.org

Si ses réponses sont jugées satisfaisantes par l'assemblée, il pourra porter la coiffe et prêter serment.

fr.wikipedia.org

Les passions rendent envieux, jaloux et empêchent même de prêter l'oreille à la raison.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, il convient de prêter attention au fait que l’utilisation de sites spécialisés peut nécessiter que l’image leur soit transférée.

fr.wikipedia.org

Les entreprises peuvent également faire appel à des consultants – des employés d'une société tierce – pour prêter main-forte ou conseiller leur équipe sur un sujet précis.

fr.wikipedia.org