Translations for „Held“ in the German » Arabic Dictionary

der Held <-en, -en> [hɛlt] N

Held

بطل [bɑt̵ɑl]; أبطال pl [ʔabˈt̵ɑːl]

die Heldin <-, -nen> N

Heldin

بطلة [bɑt̵ɑla]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Köpfe werden so zu Helden, die noch nicht am Ende ihrer Reise angekommen sind“.

de.wikipedia.org

Nach seiner Inhaftierung 1922 wurde er zum Symbol und Helden der frühen antikolonialen Widerstandsbewegungen.

de.wikipedia.org

Die Helden müssen ein schweres Schicksal durch die Heimkehr zu Erbtraditionen und Glaubensfragen bewältigen.

de.wikipedia.org

So stürzt sich etwa in der romantischen Literatur ein stürmischer, leidenschaftlicher Held in den Sturm hinaus, wohingegen ein heiteres Temperament die strahlende Sonne vorzieht.

de.wikipedia.org

Als Probeläufer für englische Luxushalbschuhe ist der Held des Romans viel in der Stadt unterwegs.

de.wikipedia.org

Er wird anschließend als Held gefeiert und in die Zirkusfamilie aufgenommen.

de.wikipedia.org

Wenn ein Bösewicht einen Helden schlägt, wird dieser verdeckt abgelegt und kann in einer anderen Runde verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Barbar stammt aus den mittwärts gelegenen Gebieten der Scheibenwelt und ist hauptberuflich Held.

de.wikipedia.org

Dort erscheint ihnen Mid, ein Geist aus der Zeit der legendären Helden.

de.wikipedia.org

Spieler 1 nimmt die obere Karte von seinem Helden-Stapel.

de.wikipedia.org