Translations for „Narr“ in the German » Arabic Dictionary

der Narr <-en, -en> [nar, ˈnɛrɪn] N

Narr (Tor)

أحمق [ʔaħmaq] (2) ; حمق pl [ħumq]

Narr (Tor)

حمقى [ħamqaː]

Narr (Spaßmacher)

مهرج [muˈharridʒ]

Narr (Karneval Feiernder)

محتفل بالكرنفال [muħˈtafil bi-l-karnaˈvaːl]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort unterhält er, gemäß Selbstbeschreibung ein „bibliophiler Narr“, ein umfangreiches Archiv in Bezug auf seine Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Beim Fest wählen sie Quasimodo wegen seiner außergewöhnlichen Hässlichkeit zum König der Narren.

de.wikipedia.org

Und nicht zu vergessen sind die Gastwirte, die den Narren in jedem Jahr ihre Gastfreundschaft anbieten.

de.wikipedia.org

Einerseits für den Selbstzweck, entstand daraus aber auch sehr bald eine karitative, soziale Funktion der Narren.

de.wikipedia.org

Der Narr ist einer der auch große Arkana genannten Trumpfkarten des Tarot.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich von der Tarotkarte Der Narr (engl.

de.wikipedia.org

Er wurde mit den Worten zitiert: „Machen Sie sich zum Narren, und die Leute werden sich an Sie erinnern.

de.wikipedia.org

In dieser Versammlung wird auch der Narr aus seiner Jahresbleibe geholt, abgestaubt und damit die jeweilige Fasnetssaison eröffnet.

de.wikipedia.org

Die Menschen nennen ihn wegen seines seltsamen Betragens „den Narren“.

de.wikipedia.org

Die Narren zahlreicher Karnevalsgruppen beziehen sich auf Eulenspiegel oder nutzen seine vermeintliche Tracht.

de.wikipedia.org