Translations for „Tachometer“ in the German » Arabic Dictionary

der Tacho <-s, -s> [ˈtaxo] N umg , der Tachometer N

Tacho

عداد السرعة [ʕaˈddaːd as-surʕa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beispielsweise misst der Tachometer im Auto die Geschwindigkeit relativ zum Untergrund.

de.wikipedia.org

Insbesondere der Winkelantrieb für die Drehzahlmesserwelle brach häufig ab und führte zu ungeplanten Reparaturen am Tachometer.

de.wikipedia.org

Es gab einen neuen Tachometer, ein überarbeitetes Getriebe und ein verbessertes Bremssystem.

de.wikipedia.org

Neben einem modifizierten Rahmen unterscheidet sich der sogenannte „neue Neos“ durch ausklappbare Soziusfußrasten, ein geändertes Helmfach und einen neuen, volldigitalen Tachometer der ersten Generation.

de.wikipedia.org

Das Armaturenbrett hatte ein mittiges Kombiinstrument mit Tachometer, Tank- und Temperaturanzeige und die gesamte Bordelektronik bestand aus einem 6-Volt-Spannungsnetz.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass im Seitenwagenbetrieb die Hinterradübersetzung geändert werden muss, was den Einbau eines neuen Tachometers erfordert.

de.wikipedia.org

Wie bei Sportwagen üblich, thronte mittig der Drehzahlmesser, flankiert von Tank- und Temperaturanzeige auf der linken Seite und Tachometer rechts.

de.wikipedia.org

In älteren Fahrzeug-Tachometern wurde mittels eines an der Tachowelle angebrachten Dauermagneten eine mit einer Rückholfeder versehene Aluminiumscheibe durch Induktion eines Wirbelstroms bewegt.

de.wikipedia.org

Äußerlich ist er an dem Schalenlenker mit integriertem Tachometer zu erkennen, ohne die vorher serienmäßige Zeituhr.

de.wikipedia.org

Das kompakte Cockpit verfügt neben dem obligatorischen Tachometer und den Kontrollleuchten für Blinker und Fernlicht über eine Tankanzeige.

de.wikipedia.org