How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

der Wert <-[e]s, -e> [ve:ɐ̯t] N

Wert
قيمة [qiːma]; قيم pl [qijam]
Wert auf etwas legen
علق أهمية (على) [ʕallaqa ʔahaˈmmiːja(tan)]

wert [ve:ɐ̯t] ADJ (einer Sache würdig)

wert
جدير (ب) [dʒaˈdiːr]
werter Herr …!
السيد … المحترم [as-sajjid … al-muħˈtaram]
nichts wert
بلا قيمة [bilaː qiːma]
soundso viel wert sein
ساوى (هـ) [saːwaː]
soundso viel wert sein
قيمته … [-ˈmatuhu]
er ist es nicht wert
لا يستحقه [laː jastaˈħiqquhu]

der pH-Wert [peˈha:-] N

pH-Wert
درجة الحموضة [daradʒat al-ħuˈmuːđɑ]

werten [ˈveːɐtən] VERB trans (beurteilen)

werten
قيم [qajjama] (etwas als)
werten
اعتبر (هـ هـ) [iʕˈtabara]
Präsens
ichwerte
duwertest
er/sie/eswertet
wirwerten
ihrwertet
siewerten
Präteritum
ichwertete
duwertetest
er/sie/eswertete
wirwerteten
ihrwertetet
siewerteten
Perfekt
ichhabegewertet
duhastgewertet
er/sie/eshatgewertet
wirhabengewertet
ihrhabtgewertet
siehabengewertet
Plusquamperfekt
ichhattegewertet
duhattestgewertet
er/sie/eshattegewertet
wirhattengewertet
ihrhattetgewertet
siehattengewertet
See further verb tables