Translations for „wert“ in the German » Hungarian Dictionary

wert

etwas wert sein

valamennyit ér

etwas wert sein

megérdemel

nichts wert pop

használhatatlan

Wert N m

Wert

érték

Usage examples with wert

nichts wert pop

használhatatlan

etwas wert sein

valamennyit ér

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Typische Werte für L 0 liegen im Bereich von einigen zehn bis mehrere hundert Meter und für l 0 im Bereich einiger Millimeter.

de.wikipedia.org

Durch die Gewichtung der Note 3 mit einem höheren Wert als die übrigen Noten verschiebt sich der Mittelwert nach oben (zur "schlechteren" Note hin).

de.wikipedia.org

In sonstigen Wirtschaftsbereichen lag dieser Wert bei 95 Personen.

de.wikipedia.org

Die Gebäude wurden nach ihrem tatsächlichen Wert (Verkehrswert) versichert.

de.wikipedia.org

Bei der traditionellen Güteeinstufung wurden anhand zahlreicher Wasserproben die einzelnen chemischen Werte ermittelt.

de.wikipedia.org

In sonstigen Wirtschaftsbereichen lag dieser Wert bei 237 Personen.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Programmiersprachen können Variablen nicht mit -Werten belegt werden, sondern eine Variable ist immer mit irgendeinem Wert belegt.

de.wikipedia.org

Im Regelfall wird die Blondierung mit einem sauren Shampoo ausgewaschen, um den natürlichen pH-Wert des Haares wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Diese Werte variieren je nach Formulierung und Herstellung.

de.wikipedia.org

Die Angaben sind oft als „typische Werte“ zu verstehen; die umgerechneten Werte sind gerundet.

de.wikipedia.org