How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. auf [auf] PRÄP (wo? dat; wohin? akk)

auf
على [ʕalaː]
auf
فوق [fauqa]
auf der Straße
في الشارع [fiː ʃ-ʃaːriʕ]
auf die Straße
إلى الشارع [ʔilaː ʃ-ʃ.]
auf dem Weg nach dat
في طريقه إلى [- t̵ɑˈriːqihi -]
auf ein Jahr
لمدة سنة [li-muddat sana]
auf Deutsch
بالألمانية [bi-l-ʔalmaːˈniːja]
auf!
هيا بنا [hajjaː binaː]
auf einmal
مرة واحدة [marratan waːħida]
auf einmal (plötzlich)
فجأة [fadʒʔatan]
auf und ab
جيئة وذهابا [dʒiːʔatan wa-ðaˈhaːban]

II. auf [auf] ADV

die Tür ist auf
الباب مفتوح [al-baːb mafˈtuːħ]
er ist schon auf
قد قام (من النوم) [qad qaːma (min an-naum)]
auf sein
قد قام (من النوم) [qad qaːma (min an-naum)]
auf sein (bei Nacht)
سهر [sahira, a]