Resolution in the PONS Dictionary

Translations for Resolution in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Resolution in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
резолюция
Resolution f
предлагам/гласувам резолюция
eine Resolution einbringen/verabschieden
приемам резолюция
eine Resolution annehmen [o. einen Beschluss fassen]
съвместна резолюция
gemeinsame Resolution
резолюция
Resolution f
проекторезолюция
Entwurf m einer Resolution
утвърждавам решение
eine Resolution billigen
проект за резолюция
Entwurf einer Resolution
внасям проект/резолюция
ein Projekt/eine Resolution einreichen
приемам закон/резолюция
ein Gesetz/eine Resolution verabschieden

Resolution Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

gemeinsame Resolution
съвместна резолюция
Entwurf m einer Resolution
проекторезолюция

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch die früheren Resolutionen 678 (die 1991 erfüllt worden war) und 687 (die keine militärischen Konsequenzen androhte) boten ihrer Ansicht nach keine Rechtsbasis.
de.wikipedia.org
Die Resolution weist den amtierenden Vermittler an, die vollständige Überwachung des Waffenstillstands durch die UN-Beobachter zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Das Phänomen der Folter war ein Thema der Resolution.
de.wikipedia.org
In dieser Resolution erfolgte eine Begründung der Kriegsgründe.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde das Außenministerium angewiesen, eine UN-Resolution zu dem Thema anzustreben.
de.wikipedia.org
Während der Senat dem Vorschlag wohlwollend gegenüberstand, begann im Abgeordnetenhaus eine unverzügliche Debatte über die Resolution.
de.wikipedia.org
Dieser weite Vorstoß war nicht durch die Resolution 85 des UN-Sicherheitsrates gedeckt.
de.wikipedia.org
Da sich die russische Begründung auf den noch fehlenden Abschlussbericht der Flugunfalluntersuchung berief, wollen fünf Staaten die Resolution nach dessen Vorliegen wieder einbringen.
de.wikipedia.org
Mit der Resolution wurde die Tätigkeit des UN-Generalsekretärs gewürdigt.
de.wikipedia.org
Der Raketenstart widerspricht einer nach dem Atombombentest 2006 verabschiedeten UN-Resolution.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Resolution" in other languages

"Resolution" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular