daneben in the PONS Dictionary

daneben Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

daneben schießen
не попадам в целта
daneben schießen
не улучвам
dicht daneben
плътно [o. съвсем близо] до него/нея/тях (за предмети)
das ist ja voll daneben!
това е съвсем сбъркано!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Daneben wird mit dem Begriff auch die Lehre von Geistwesen im Spiritismus bezeichnet.
de.wikipedia.org
Daneben sind leisere plappernde und schwatzende Rufreihen zu hören.
de.wikipedia.org
Daneben existierten zahlreiche Waldbahnen und Industriebahnen in gleicher Spurweite.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es Mischformen (z. B. aus Rentenzuschlag und Bonus) sowie seltenere Formen der Überschussverwendung, wie Barausschüttung oder Verkürzung der Vertragslaufzeit.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es eine Reihe von Festen, die von den ethnischen Minderheiten begangen werden.
de.wikipedia.org
Daneben existieren ca. 40 kleinere Weingüter (Stand Anfang 2008).
de.wikipedia.org
Daneben gibt es Betriebe der Bauwirtschaft sowie der holzverarbeitenden und Lebensmittelindustrie.
de.wikipedia.org
Daneben darf die Bundesregierung in der Verordnung (fakultativ) weitere Festlegungen treffen, wenn sie dies für sinnvoll hält.
de.wikipedia.org
Daneben ist die Bibliothek vor allem für ihre 17 Millionen Manuskripte und über 150.000 Karten bekannt.
de.wikipedia.org
Daneben bemühte er sich, die kirchliche, soziale und schulische Situation in seinem Verantwortungsbereich zu verbessern.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "daneben" in other languages

"daneben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular