Translations for „Notbremse“ in the German » Dutch Dictionary

ˈNot·brem·se N f

Notbremse

noodrem

die Notbremse ziehen a. fig

aan de noodrem trekken

Usage examples with Notbremse

die Notbremse ziehen

aan de noodrem trekken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Betätigen der Notbremse aktiviert die Trommelbremsen, Arbeitsbremsen und das äußere Läutsignal.

de.wikipedia.org

Wer nach einer Minute die meisten Tore erzielt, gewinnt die Notbremse.

de.wikipedia.org

Wenn es zu gefährlich wird, können deren Teamkollegen die erspielten Notbremsen einsetzen, um die Tigerente kurzzeitig anzuhalten.

de.wikipedia.org

Da jemand die Notbremse zog und der Zug im Tunnel zum Stehen kam, entstand rasch starker Rauch.

de.wikipedia.org

Auch bei diesem System wird die Hauptluftleitung bei Betätigung der Notbremse zunächst unmittelbar entlüftet, bis eine Überbrückung stattfindet.

de.wikipedia.org

Der Triebfahrzeugführer habe mehrfach versucht, die Notbremse auszulösen.

de.wikipedia.org

So fehlten noch die Signalanlage, die Notbremse, in der Fördermaschine ein Lager und ein Zahnrad.

de.wikipedia.org

Sie dienten als Notbremse, wenn die anderen Bremssysteme versagen sollten.

de.wikipedia.org

Dieser hat von dort aus, im Gegensatz zum Triebfahrzeugführer am Zugschluss, eine entsprechende Streckensicht und kann im Gefahrenfall die Notbremse betätigen.

de.wikipedia.org

Die Wirkung der Notbremse ist in Tunnels, auf Brücken oder falls der Zug bei wirkender Notbremse in diesen Bereichen zu stehen kommen würde, zu überbrücken.

de.wikipedia.org