Translations for „Notbremse“ in the German » Hungarian Dictionary

Notbremse N f

Notbremse

vészfék

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da jemand die Notbremse zog und der Zug im Tunnel zum Stehen kam, entstand rasch starker Rauch.

de.wikipedia.org

Dieser hat von dort aus, im Gegensatz zum Triebfahrzeugführer am Zugschluss, eine entsprechende Streckensicht und kann im Gefahrenfall die Notbremse betätigen.

de.wikipedia.org

Sowohl der Zugbegleiter als auch der Fahrgast hätten den Unfall durch eine sofortige Betätigung der Notbremse verhindern können.

de.wikipedia.org

Er zog die Notbremse, stieg aus und eilte querfeldein zur Kirche.

de.wikipedia.org

Sie dienten als Notbremse, wenn die anderen Bremssysteme versagen sollten.

de.wikipedia.org

Damit kann auch bei einem Wagen ohne eigene Spannungsversorgung, z. B. bei defekter Batterie, die Notbremse ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Der Triebfahrzeugführer habe mehrfach versucht, die Notbremse auszulösen.

de.wikipedia.org

Wer nach einer Minute die meisten Tore erzielt, gewinnt die Notbremse.

de.wikipedia.org

Da die Notbremse gezogen wurde, erfolgte eine Zwangsbremsung und der Zug kam etwa 8 km vor dem nördlichen Portal zum Stehen.

de.wikipedia.org

Wer nach Ablauf des Spiels die meisten Punkte erzielt, gewinnt die Notbremse.

de.wikipedia.org