Translations for „Strophe“ in the German » Dutch Dictionary

ˈStro·phe <Strophe, Strophen> [ˈʃtroːfə] N f

Strophe (Gedichtstrophe)

strofe

Strophe (Liederstrophe)

couplet nt

Usage examples with Strophe

eine Strophe reimen

een strofe rijmen [o. dichten]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unter Umständen werden nicht immer alle Strophen auch tatsächlich gespielt.

de.wikipedia.org

Der hebräische Text ist so aufgebaut, dass jeweils zwei Verse eine Strophe bilden.

de.wikipedia.org

Das Lied besteht aus drei Strophen, die die Sehnsucht eines reisenden eher armen Mannes nach seinem Zuhause und zu seiner Frau besingen.

de.wikipedia.org

Ihr Ruf ist ein pfeifendes hiiit, sie singen oft leicht erhöht von Felsen aus eine zwitschernde und knirschende Strophe.

de.wikipedia.org

Die Strophen 7–9 reflektieren und verallgemeinern die geschilderten Erfahrungen, die in einem sibyllinischen Ausblick enden.

de.wikipedia.org

154 mit 6 Strophen (1–5 und 7) enthalten.

de.wikipedia.org

Jeder dieser Akkorde beherrscht zwei der acht Takte sowohl des Kehrverses wie der Strophen, sodass beide auch wie ein zweistimmiger Kanon kombiniert werden können.

de.wikipedia.org

Diese Strophe wurde später durch eine neue ersetzt.

de.wikipedia.org

Auffällig sind auch die durchaus ruhigeren Phasen bei den einzelnen Strophen, während die Refrains wieder laut, stark und kräftig ankommen.

de.wikipedia.org

Die vier jambischen Zeilen jeder Strophe enden sämtlich auf männliche Reimworte mit dem Reimschema.

de.wikipedia.org