Translations for „Treiber“ in the German » Dutch Dictionary

ˈTrei·ber <Treibers, Treiber> [ˈtr͜aibɐ] N m

1. Treiber HUNT:

Treiber

drijver

Treiber

veedrijver

2. Treiber (Antreiber):

Treiber pej fig

(door)drijver

3. Treiber NAUT (kleines Segel):

Treiber

druil

4. Treiber COMPUT:

Treiber

driver

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im zweiten Fall wird zuerst die „Stage 1.5“, die aus einem Dateisystem-Treiber besteht, aus dem Bootsektor einer Partition geladen.

de.wikipedia.org

Später wurde die Verteuerung des Wohnraums in den Innenstädten zum Treiber des Prozesses der Suburbanisierung.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist es ein Bestandteil der Stable Image Platform, die eine Kompatibilität von Treibern und Systemsoftware ab der Produkteinführung für fünf weitere Quartale garantiert.

de.wikipedia.org

Damit war es möglich, in vielen Fällen Geräte ohne spezielle Treiber zu verwenden.

de.wikipedia.org

Nicht nur für Jäger und Treiber, sondern auch für Hunde gibt es inzwischen Warnwesten für den jagdlichen Einsatz.

de.wikipedia.org

Auf Netzwerkseite wird ein NDIS 6.3-Treiber gefordert.

de.wikipedia.org

Für eine Vielzahl an Betriebssystemen werden Treiber, Kernel-Module bzw. mitgeliefert; diese stehen bei der Einrichtung einer neuen virtuellen Maschine zur Auswahl.

de.wikipedia.org

In vielen Ortschaften wird der Bär begleitet von anderen Gestalten wie einem Treiber, einer „Sau“ oder einer „Hexe“.

de.wikipedia.org

Die Treiber versuchen anschließend zusammen mit den Hunden das Wild in Bewegung und zu den postierten Schützen zu bringen.

de.wikipedia.org

Es folgten noch Updates auf Version 4.5.1 und 4.5.2, die hauptsächlich Bugfixes enthielten, aber auch ein paar neue Treiber enthalten.

de.wikipedia.org