Translations for „Treiber“ in the German » Danish Dictionary

Treiber N m

Treiber

(kvæg)driver

Treiber (Jagd)

klapper

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es stellt auch Treiber für diverse Hardware und Netzwerkfunktionalität bereit.

de.wikipedia.org

Bei den nach manchen Jagden stattfindenden Schüsseltreiben wird von den Jägern oft Treibergeld eingesammelt, um die Treiber zum Essen und Trinken einzuladen.

de.wikipedia.org

Erst im Betriebssystem stehen dann die nötigen Treiber zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Damit war es möglich, in vielen Fällen Geräte ohne spezielle Treiber zu verwenden.

de.wikipedia.org

In vielen Ortschaften wird der Bär begleitet von anderen Gestalten wie einem Treiber, einer „Sau“ oder einer „Hexe“.

de.wikipedia.org

Im zweiten Fall wird zuerst die „Stage 1.5“, die aus einem Dateisystem-Treiber besteht, aus dem Bootsektor einer Partition geladen.

de.wikipedia.org

Für eine Vielzahl an Betriebssystemen werden Treiber, Kernel-Module bzw. mitgeliefert; diese stehen bei der Einrichtung einer neuen virtuellen Maschine zur Auswahl.

de.wikipedia.org

Die Treiber versuchen anschließend zusammen mit den Hunden das Wild in Bewegung und zu den postierten Schützen zu bringen.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist es ein Bestandteil der Stable Image Platform, die eine Kompatibilität von Treibern und Systemsoftware ab der Produkteinführung für fünf weitere Quartale garantiert.

de.wikipedia.org

Sie jagen Fisch arbeitsteilig, d. h. sie setzen Treiber und Fänger ein.

de.wikipedia.org