Translations for „Treiber“ in the German » Swedish Dictionary

Treiber N m

Treiber

drevkarl

Treiber IT

drivrutin

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Damit war es möglich, in vielen Fällen Geräte ohne spezielle Treiber zu verwenden.

de.wikipedia.org

Für eine Vielzahl an Betriebssystemen werden Treiber, Kernel-Module bzw. mitgeliefert; diese stehen bei der Einrichtung einer neuen virtuellen Maschine zur Auswahl.

de.wikipedia.org

Im zweiten Fall wird zuerst die „Stage 1.5“, die aus einem Dateisystem-Treiber besteht, aus dem Bootsektor einer Partition geladen.

de.wikipedia.org

Bei Treibern im Kleinspannungsbereich geschieht dies meist mittels Bootstrapping.

de.wikipedia.org

Abseits von Treibern für den Betrieb in einer virtuellen Maschine gelten nur einige Treiber von Geräteherstellern als stabil.

de.wikipedia.org

Später wurde die Verteuerung des Wohnraums in den Innenstädten zum Treiber des Prozesses der Suburbanisierung.

de.wikipedia.org

Die Quittung: Alle zwölf Treiber schlagen die zwei zusammen.

de.wikipedia.org

Nicht nur für Jäger und Treiber, sondern auch für Hunde gibt es inzwischen Warnwesten für den jagdlichen Einsatz.

de.wikipedia.org

In vielen Ortschaften wird der Bär begleitet von anderen Gestalten wie einem Treiber, einer „Sau“ oder einer „Hexe“.

de.wikipedia.org

Erst im Betriebssystem stehen dann die nötigen Treiber zur Verfügung.

de.wikipedia.org