Translations for „Verbindung“ in the German » Elvish Dictionary

Verbindung

Verbindung

yanwe Q

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Verbindung ist verkehrsgünstiger, wenn durch sie die Arbeitsstätte – trotz gelegentlicher Verkehrsstörungen – in der Regel schneller und pünktlicher erreicht wird.

de.wikipedia.org

Syntrophe, acetogene Bakterien nutzen einen Teil dieser Verbindungen und setzen sie zu Acetat und C 1 -Verbindungen um.

de.wikipedia.org

Die enge Verbindung der Gemeinde zeigt sich im ursprünglichen Namen der Ansiedlung.

de.wikipedia.org

Sie ist die Verbindung zwischen Mutterpflanze und Samen.

de.wikipedia.org

Ungesättigte Verbindungen sind allgemein reaktionsfreudiger als gesättigte Verbindungen.

de.wikipedia.org

Die Verbindung selbst ist eines der am häufigsten verwendeten leitenden Kontaktmaterial für hocheffiziente Cadmiumtellurid-Solarzellen.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Grund für den Bau der Linie war jedoch, eine Verbindung zwischen zwei Eisenbahnstrecken herzustellen, was auch die Wahl der iberischen Breitspur erklärt.

de.wikipedia.org

Die Inhalte der Zeitschrift standen meist mit dem alltäglichen Leben russlanddeutscher Immigranten in Verbindung.

de.wikipedia.org

Heute besteht jedoch keine Verbindung mehr zwischen den Vereinen.

de.wikipedia.org

Als Verbindung des Klettergurts mit dem am Fels angebrachten Stahlseil soll es den Kletterer bei einem Sturz dynamisch abbremsen und damit einen harten Sturz vermeiden.

de.wikipedia.org