German » English

Translations for „Intrige“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

In·tri·ge <-, -n> [ɪnˈtri:gə] N f pej form

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eine Intrige einfädeln, eine Intrige spinnen
Intrige [o. Ränke] [gegen jdn] schmieden

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Je tiefer sie dabei vordringt, desto weniger weiß Marie, wem sie noch trauen kann.

Marie gerät in die Fänge einer Intrige, deren Anfänge weit in ihre eigene Vergangenheit zurückgehen…

Augenzeugin - Backstage

www.cinecentrum.de

The deeper she digs, the less certain she becomes of whom she can trust.

Marie becomes involved in a conspiracy that is connected to her own past.

Augenzeugin - Backstage

www.cinecentrum.de

Sie geben uns das Gefühl, als würden wir jedes seiner Models tatsächlich auf einer tieferen Ebene kennenlernen, und erzählen packende Geschichten voller Originalität und Vielschichtigkeit.

Ihre Mischung aus Schüchternheit und Verwegenheit verleiht diesen sinnlichen Fotografien ein Gefühl von erhöhter dramatischer Spannung und romantischer Intrige.

© 2013 Frank De Mulder.

www.teneues.com

We feel we really get to know each model on a deeper level.

Creating thrilling narratives of complexity and originality, these sensual photographs feature shyness and daring in equal measures, granting these images a sense of heightened dramatic tension as well as a certain romantic intrigue.

© 2013 Frank De Mulder.

www.teneues.com

Gründung der Luftfahrzeug-Motorenbau-GmbH Bissingen

Trotz der großen Erfolge der von ihm entwickelten Mercedes-Wagen in den folgenden Jahren wird Maybach Opfer von Intrigen und verlässt 1907 die DMG.

Als der Zeppelin LZ 4 durch Sturmböen zerstört wird, bietet Maybach dem Grafen Zeppelin an, einen neuen, besseren Luftschiffmotor zu bauen.

www.daimler.com

"

Despite the great success of the Mercedes cars developed by him, during the following years Maybach became a victim of intrigues and left DMG. in 1907.

When the Zeppelin LZ 4 was destroyed by storm gusts, Maybach offered to build a new and better airship engine for Count Zeppelin.

www.daimler.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Intrige" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文