Translations for „Hyperventilation“ in the German » French Dictionary

Hyperventilation N f MED

Hyperventilation

hyperventilation f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die erhöhte Durchlüftung der Lunge bei der Hyperventilation führt zu vermehrter Abatmung des im Körper entstandenen Kohlendioxids.

de.wikipedia.org

Ebenfalls erhöht wird das Atemminutenvolumen (auf das etwa drei- bis vierfache), um das stark angestiegene CO 2 durch Abatmung (mittels Hyperventilation) zu normalisieren.

de.wikipedia.org

Eine Erhöhung des pCO 2 (Hypoventilation) führt folglich zu einer respiratorischen Azidose, eine Verminderung (Hyperventilation) zur respiratorischen Alkalose.

de.wikipedia.org

In Extremfällen kann bereits eine geschlossene Tür zur Panikattacke mit Hyperventilation und Schweißausbrüchen führen.

de.wikipedia.org

Es wird davon ausgegangen, dass chronischer Stress, der immer auch mit chronischer Hyperventilation einhergeht, auf die Dauer zu einer Verstellung des Atemzentrums führt.

de.wikipedia.org

Hyperventilation bezeichnet eine den Bedarf übersteigende, Hypoventilation eine nicht bedarfsgerechte Ventilation.

de.wikipedia.org

Wenn durch vermehrtes, bewusstes Atmen vor dem Tauchgang (Hyperventilation) der Kohlenstoffdioxidgehalt im Blut drastisch gesenkt wird, steigt die Stärke des Atemreizes entsprechend langsamer an.

de.wikipedia.org

Eine Hyperventilation darf nicht zu aggressiv durchgeführt werden, da ansonsten durch die Vasokonstriktion das Infarktgeschehen verstärkt wird.

de.wikipedia.org

Psychisch verursachte Hyperventilation ist harmlos, kann aber subjektiv große Atemnot verursachen.

de.wikipedia.org

Durch die Hyperventilation vor dem Tauchgang wird jedoch der Sauerstoffgehalt im Blut nur unwesentlich erhöht.

de.wikipedia.org