Translations for „Hyperventilation“ in the German » Spanish Dictionary

Hyperventilation <-, -en> [hypɐvɛntilaˈtsjo:n] N f MED

Hyperventilation

hiperventilación f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch die Hyperventilation kann der CO 2 -Partialdruck im arteriellen Blut bis auf 20 mbar verringert werden, womit das Einsetzen des Atemreizes stark verzögert wird.

de.wikipedia.org

Durch die Hyperventilation vor dem Tauchgang wird jedoch der Sauerstoffgehalt im Blut nur unwesentlich erhöht.

de.wikipedia.org

Ebenfalls erhöht wird das Atemminutenvolumen (auf das etwa drei- bis vierfache), um das stark angestiegene CO 2 durch Abatmung (mittels Hyperventilation) zu normalisieren.

de.wikipedia.org

Zuerst gibt es unfreiwillige Atemzüge, denen eine Hyperventilation (schnelles und ungeordnetes Atmen) folgt.

de.wikipedia.org

Bei den psychischen Ursachen zählen hierzu Hyperventilation zum Beispiel im Rahmen von Panikattacken oder Konversionssymptome.

de.wikipedia.org

Vor allem chronischer Stress wird von den Anhängern der Methode als wichtige Ursache für die Hyperventilation angesehen.

de.wikipedia.org

Als Reaktion des vegetativen Nervensystems auf den Schmerz und mögliche Angstreaktionen kann es ferner zu Übelkeit, Schwindel, Kreislaufkollaps und Hyperventilation kommen.

de.wikipedia.org

In Extremfällen kann bereits eine geschlossene Tür zur Panikattacke mit Hyperventilation und Schweißausbrüchen führen.

de.wikipedia.org

Hyperventilation bezeichnet eine den Bedarf übersteigende, Hypoventilation eine nicht bedarfsgerechte Ventilation.

de.wikipedia.org

Von normofrequenter Atmung, über erschwerte Atmung, Hyperventilation, Schnappatmung bis zur fehlenden Atmung sind eine ganze Reihe von Möglichkeiten gegeben.

de.wikipedia.org