How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. makeln [ˈmaːkəln] VB intr

makeln
faire du courtage
makeln (mit Wohnungen)
être agent m immobilier

II. makeln [ˈmaːkəln] VB trans

makeln
faire le courtage de

mäkeln [ˈmɛːkəln] VB intr pej

mäkeln
critiquer
an etw dat mäkeln
critiquer qc
sie findet an allem etwas zu mäkeln
elle trouve à redire à tout

Makel <-s, -> [ˈmaːkəl] N m

1. Makel (Schandfleck):

Makel
tare f
an jdm haftet ein Makel form
qn demeure marqué(e) d'une tache indélébile

2. Makel (Fehler):

Makel
défaut m
Makel (auf Früchten)
tache f
ohne Makel
sans défaut
Präsens
ichmakle / makele
dumakelst
er/sie/esmakelt
wirmakeln
ihrmakelt
siemakeln
Präteritum
ichmakelte
dumakeltest
er/sie/esmakelte
wirmakelten
ihrmakeltet
siemakelten
Perfekt
ichhabegemakelt
duhastgemakelt
er/sie/eshatgemakelt
wirhabengemakelt
ihrhabtgemakelt
siehabengemakelt
Plusquamperfekt
ichhattegemakelt
duhattestgemakelt
er/sie/eshattegemakelt
wirhattengemakelt
ihrhattetgemakelt
siehattengemakelt
See further verb tables