How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

German
German
Persian
Persian

Griff N m

1. Griff (Messer):

Griff
دسته daste
Griff
قبضه ġabze

2. Griff (Tür):

Griff
دستگیره dast-gire

I. greifen VB trans

greifen
گرفتن gereftan
zu etwas greifen fig
دست به‌سوی چیزی دراز کردن dast be suj-e čizi derāz kardan
zu etwas greifen fig
به‌سوی چیزی دست بردن be suj-e čizi dast bordan

II. greifen VB intr

greifen (bei) (Regel etc.)
تأثیر داشتن tā'sir dāštan (در مورد dar-moured-e)
Persian
Persian
German
German
دستگیره
(Hand)Griff m
فن
Griff m (Ringen)
دسته
(Hand)Griff m
Präsens
ichgreife
dugreifst
er/sie/esgreift
wirgreifen
ihrgreift
siegreifen
Präteritum
ichgriff
dugriffst
er/sie/esgriff
wirgriffen
ihrgrifft
siegriffen
Perfekt
ichhabegegriffen
duhastgegriffen
er/sie/eshatgegriffen
wirhabengegriffen
ihrhabtgegriffen
siehabengegriffen
Plusquamperfekt
ichhattegegriffen
duhattestgegriffen
er/sie/eshattegegriffen
wirhattengegriffen
ihrhattetgegriffen
siehattengegriffen
See further verb tables