gründen in the PONS Dictionary

Translations for gründen in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Show summary of all matches
View verb table

aufgrund, auf Grund PREP + gen

Your search term in other parts of the dictionary
ohne Grund
بدون دلیل bedun-e dalil
    ohne Grund
    بی‌جهت bi-ğahat
      aus welchem Grund?
      به‌چه دلیل؟ be-če dalil

        Translations for gründen in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

        Show summary of all matches

        gründen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

        ohne Grund
        بدون دلیل bedun-e dalil
          ohne Grund
          بی‌جهت bi-ğahat
            aus welchem Grund?
            به‌چه دلیل؟ be-če dalil

              Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

              German
              Nach dem Regierungswechsel in Österreich im Jahr 2000 (Regierungsbeteiligung der FPÖ) wurden Stermann & Grissemann vom ORF aus politischen Gründen vom Dienst suspendiert.
              de.wikipedia.org
              Ich kann aus konspirativen Gründen nicht sagen, wo sie sich befinden, sie sind überall und werden dort zuschlagen, wo sie den Feind treffen.
              de.wikipedia.org
              Aus systematischen Gründen werden in der Grammatiktheorie auch einzeln vorkommende Adjektive schon als Phrasen genommen, wenn sie in Form eines einzelnen Wortes als Satzglied oder Attribut dienen.
              de.wikipedia.org
              Aus bestimmten mathematischen Gründen kann der Anwender den bedingten Erwartungswert der abhängigen Variablen schätzen, wenn die unabhängigen Variablen eine bestimmte Menge von Werten annehmen.
              de.wikipedia.org
              Dieser große Aufwand werde nicht nur aus ästhetischen Gründen getrieben, sondern solle einen Durchblick in die riesige Weite der Stufenfolgen gewähren, die man auf dem Erkenntnisweg durchlaufen müsse.
              de.wikipedia.org
              Aus diesen Gründen werden solche Geräte nicht mehr empfohlen.
              de.wikipedia.org
              Die antiken Römer pflegten aus diesen Gründen eine „Wasserkultur“ im Thermalbad.
              de.wikipedia.org
              Auch für Künstler der Nachkriegsgeneration besitzt die Künstlerkolonie, heute mehr aus Gründen der Historie als wegen preiswerten Wohnraums, wieder Anziehungskraft.
              de.wikipedia.org
              Die als letzte Notmaßnahme verwendbaren, dieselbetriebenen Pumpen des Feuerlöschsystems waren aus verschiedenen Gründen nicht einsetzbar oder wurden falsch bedient.
              de.wikipedia.org
              Rechtsstreitigkeiten drehen sich daher häufig um die Frage, aus welchen Gründen die Gefahrklasse vom rechnerischen Wert der Belastungsziffer abweichend festgesetzt werden darf.
              de.wikipedia.org

              Browse the dictionary

              German

              Look up "gründen" in other languages

              "gründen" in the monolingual German dictionaries


              Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
              Browse the dictionaries
              Most popular