packen in the PONS Dictionary

Translations for packen in the German»Persian Dictionary

packen

1. packen (Koffer):

packen

بستن bastan

2. packen (Waren):

packen

بسته‌بندی كردن baste-bandi kardan

Your search term in other parts of the dictionary

den Koffer packen

چمدان بستن čama-dān bastan

Translations for packen in the Persian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

packen (Koffer)

بستن

packen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

den Koffer packen

چمدان بستن čama-dān bastan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In diesen Massenansammlungen sind die einzelnen Individuen teilweise so dicht gepackt, dass sich ihre Panzer gegenseitig überlagern oder regelrecht ineinander verkeilt sind.

de.wikipedia.org

In der α-Aluminiumoxidhydroxidstruktur sind die Sauerstoffatome hexagonal-dichtest gepackt.

de.wikipedia.org

Später packt sie ihre Sachen und sagt, sie werde die Beziehung endgültig beenden.

de.wikipedia.org

Die vier packen und fahren nach Hause zurück.

de.wikipedia.org

Trotz souveräner Choreographie werde man nicht „gepackt, weil sich alles irgendwie zu reibungslos und mechanisch“ abspule.

de.wikipedia.org

Zuletzt treten sie die Tür ein, packen die Puppe und rufen: „Fahr wohl, du schöne junge Braut!

de.wikipedia.org

So versucht er schlecht gefälschte Coupons einzulösen oder er packt Schuhe in eine erhaltene Pizza und fragt, woher diese kommen.

de.wikipedia.org

Obwohl viele Verdachtsmomente auf ihre Täterschaft hinweisen, bleibt ihnen genügend Zeit, ihre Sachen zu packen und die Flucht anzutreten.

de.wikipedia.org

Sie benennen Miseren des Alltags, verführen aber nicht zur Resignation, weil sie ihre harten Wahrheiten in eine genaue – also schöne – Sprache packen.

de.wikipedia.org

Noch im Sterben war ihre letzte Bitte, er solle seinen Koffer packen, denn er solle „den Zug zum Glück nicht versäumen.

de.wikipedia.org