How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

German
German
Persian
Persian

Stand N m

1. Stand (Markt):

Stand
دكه dakke

2. Stand (Messe):

Stand
غرفه ġorfe

stehen

1. stehen:

stehen
ایستادن istādan
stehen
سر پا ایستادن sar-e pā istādan

2. stehen (sich befinden):

stehen
بودن budan
stehen
قرار داشتن ġarār dāštan
stehen bleiben
توقف كردن tawaġġof kardan
stehen bleiben
ایستادن istādan
stehen bleiben (Maschine)
از كار افتادن az kār oftādan
diese Farbe steht dir gut
این رنگ به‌تو می‌آید in rang be-to mi-ājad
jemandem zur Verfügung stehen
در اختیار کسی بودن dar extijār-e kasi budan
Schlange stehen
در صف ایستادن dar saf istādan
im Mittelpunkt stehen
در مرکز توجه قرار گرفتن dar markaz-e tawağğoh ġarār gereftan
Präsens
ichstehe
dustehst
er/sie/essteht
wirstehen
ihrsteht
siestehen
Präteritum
ichstand
dustandest / standst
er/sie/esstand
wirstanden
ihrstandet
siestanden
Perfekt
ichhabegestanden
duhastgestanden
er/sie/eshatgestanden
wirhabengestanden
ihrhabtgestanden
siehabengestanden
Plusquamperfekt
ichhattegestanden
duhattestgestanden
er/sie/eshattegestanden
wirhattengestanden
ihrhattetgestanden
siehattengestanden
See further verb tables