How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Bọrd1 <‑[e]s, no pl > [bɔrt] N m

1. Bord NAUT (Schiffsdeck: eines Schiffes, Raumschiffes, Flugzeugs):

Bord
pokład m
an Bord sein
być na pokładzie
an Bord gehen/kommen
wchodzić/wejść na pokład
alle Mann an Bord!
wszyscy na pokład!
von Bord gehen
zejść z pokładu
von Bord gehen
opuścić okręt
etw/jdn an Bord nehmen
wziąć coś/kogoś na pokład
willkommen an Bord!
witamy na pokładzie
frei an Bord COMM
franco m statek

2. Bord (Rand):

Bord
burta f
über Bord gehen
wypaść za burtę
Mann über Bord!
człowiek m za burtą!
etw über Bord werfen
wyrzucić coś za burtę fig
etw über Bord werfen
wyzbyć się czegoś
alle Bedenken über Bord werfen
wyzbyć się wszelkich wątpliwości

Bọrd2 <‑[e]s, ‑e> [bɔrt] N nt

1. Bord (Wandbrett):

Bord
półka f
Bücher auf ein Bord stellen
kłaść [perf położyć] książki na półkę

2. Bord CH (Rand, Böschung):

Bord
brzeg m
Bord
skraj m

An-Bọrd-Konnossement <‑[e]s, ‑e> N nt COMM

An-Bord-Konnossement
konosament m pokładowy