SICHT - Translation from German into Polish

in the PONS Dictionary

Sịcht <‑, ‑en> [zɪçt] N f

1. Sicht no pl:

Sicht (Ausblick)

widok m

Sicht (Sichtweite)

widoczność f

heute haben wir klare Sicht

dziś mamy dobrą widoczność

jdm die Sicht versperren

zasłaniać [perf zasłonić] komuś widoczność

Land in Sicht!

ląd m na horyzoncie!

in Sicht kommen

ukazywać [perf ukazać] się

die Sicht betrug nicht einmal 100 Meter

widoczność nie wynosiła nawet 100 metrów

2. Sicht (Betrachtungsweise):

Sicht

perspektywa f

Sicht

punkt m widzenia

aus [o. in] heutiger Sicht

z dzisiejszej perspektywy

aus meiner Sicht hast du falsch gehandelt

z mojego punktu widzenia źle postąpiłeś

ich teile deine Sicht der Dinge nicht

nie podzielam twojego punktu widzenia spraw

3. Sicht no pl COMM (Vorlage):

Sicht

okazanie nt

zahlbar bei Sicht (Wechsel)

płatny za okazaniem

auf lange Sicht

na dłuższą metę

OpenDict entry

Sicht N

auf Sicht fahren

jechać bardzo ostrożnie i przewidująco

auf Sicht fahren fig

podejmować ostrożne kroki

sịchten [ˈzɪçtən] VB trans

1. sichten NAUT (erspähen):

sichten

dostrzegać [perf dostrzec]

2. sichten (durchsehen):

sichten Korrespondenz

przeglądać [perf przejrzeć]

Präsens

ich	sichte
du	sichtest
er/sie/es	sichtet
wir	sichten
ihr	sichtet
sie	sichten

Präteritum

ich	sichtete
du	sichtetest
er/sie/es	sichtete
wir	sichteten
ihr	sichtetet
sie	sichteten

Perfekt

ich	habe	gesichtet
du	hast	gesichtet
er/sie/es	hat	gesichtet
wir	haben	gesichtet
ihr	habt	gesichtet
sie	haben	gesichtet

Plusquamperfekt

ich	hatte	gesichtet
du	hattest	gesichtet
er/sie/es	hatte	gesichtet
wir	hatten	gesichtet
ihr	hattet	gesichtet
sie	hatten	gesichtet