How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Verschla̱g <‑[e]s, Verschläge> N m

Verschlag
szopa f

verschla̱gen1 ADJ pej

verschlagen
szczwany
verschlagen
podstępny
verschlagen grinsen
uśmiechać się szelmowsko inf

verschla̱gen*2 VB trans irr

1. verschlagen (schlagen):

verschlagen Raum mit Brettern
zabijać [perf zabić]

2. verschlagen (nehmen):

verschlagen Appetit
odbierać [perf odebrać]
verschlagen Sprache
odejmować [perf odjąć]
verschlagen Atem
zapierać

3. verschlagen (an einen Ort):

jdn verschlägt es nach Danzig
kogoś gna do Gdańska

4. verschlagen SPORTS (schlecht schlagen):

verschlagen Ball
źle wybić

5. verschlagen (verblättern):

verschlagen
zgubić stronę [lub stronicę] [w książce]

6. verschlagen REG (verprügeln):

verschlagen
zlać inf
Präsens
ichverschlage
duverschlägst
er/sie/esverschlägt
wirverschlagen
ihrverschlagt
sieverschlagen
Präteritum
ichverschlug
duverschlugst
er/sie/esverschlug
wirverschlugen
ihrverschlugt
sieverschlugen
Perfekt
ichhabeverschlagen
duhastverschlagen
er/sie/eshatverschlagen
wirhabenverschlagen
ihrhabtverschlagen
siehabenverschlagen
Plusquamperfekt
ichhatteverschlagen
duhattestverschlagen
er/sie/eshatteverschlagen
wirhattenverschlagen
ihrhattetverschlagen
siehattenverschlagen
See further verb tables