German » Polish

Translations for „Wurzel“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Show summary of all matches
Wụrzel
noun
wụrzeln
intransitive verb

Wụrzel <‑, ‑n> [ˈvʊrtsəl] N f

2. Wurzel (Haarwurzel):

Wurzel
cebulka f

4. Wurzel form (Ursprung):

Wurzel
zalążek m fig
die Wurzel allen Übels
źródło nt wszelkiego zła

5. Wurzel REG (Karotte):

Wurzel
marchew m

wụrzeln VB intr a. fig

View verb table

Usage examples with Wurzel

die Wurzel allen Übels
źródło nt wszelkiego zła
die Wurzel aus 16 ziehen
wyciągnąć pierwiastek z 16
die dritte Wurzel aus acht
pierwiastek m trzeciego stopnia z 8
die Wurzel aus einer Zahl ziehen
wyciągać [perf wyciągnąć] pierwiastek z liczby
die Axt an die Wurzel legen (radikal beseitigen) idiom
wykorzenić fig
das Übel an der Wurzel packen
wyrwać zło z korzeniami fig
das Unkraut mit der Wurzel ausreißen
wyrywać [perf wyrwać] chwasty z korzeniami

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aufbewahrt werden die Wurzeln wie Pastinaken, Wurzelpetersilie oder Karotten in feuchtem, nicht nassem Sand.
de.wikipedia.org
Sie werden gut über die Wurzeln aufgenommen und in die Blätter transportiert.
de.wikipedia.org
Die Raupen graben sich in den Boden ein, um an die Wurzeln der Pflanzen zu kommen.
de.wikipedia.org
Inzwischen sind auch vier polnische Corporationen mit baltischen Wurzeln dazu gekommen.
de.wikipedia.org
Die Wurzeln sind entweder faserig oder dick und fleischig oder knollig.
de.wikipedia.org
Sie hat spanische, sizilianische, englische und Blackfoot-indianische Wurzeln.
de.wikipedia.org
Diese Art ernährt sich vor allem von Pflanzensamen, Wurzeln und anderen Pflanzenteilen.
de.wikipedia.org
Wie alle Antennenwelse laicht er als Versteckbrüter in Höhlen und unter Wurzeln.
de.wikipedia.org
Da die Matrix auch negative Werte auf der Diagonalen besitzen kann, können die Wurzeln auch komplexe Zahlen beinhalten.
de.wikipedia.org
Diese Aufteilung in zwei nicht miteinander verbundenen Gemeindeteile hat historische Wurzeln.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Wurzel" in other languages

"Wurzel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular