How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

bewä̱hrt [bə​ˈvɛːɐt] ADJ

bewährt Mittel, Methode:

bewährt
sprawdzony
bewährt
wypróbowany

bewa̱hren* [bə​ˈvaːrən] VB trans

1. bewahren (schützen):

bewahren
uchronić
bewahren
ochronić
Gott bewahre! inf
uchowaj Boże! inf

2. bewahren (behalten):

etw bewahren Stillschweigen, Ehre, Traditionen
zachować coś
etw bewahren Geheimnis
dochować czegoś
bitte bewahren Sie Ruhe!
proszę zachować spokój!
ich bewahrte [mir] trotz allem meine gute Laune
pomimo wszystko pozostaję w dobrym humorze
ich werde dich in Erinnerung bewahren
zachowam cię w pamięci

3. bewahren form (aufbewahren):

bewahren
przechować

bewä̱hren* [bəvɛːrən] VB refl

bewähren (Person, Methode)
sprawdzać [perf sprawdzić] się
bewähren (Freundschaft)
wytrzymać próbę
jetzt hat sie die Gelegenheit, sich zu bewähren
ona teraz ma możliwość wykazać się
Präsens
ichbewahre
dubewahrst
er/sie/esbewahrt
wirbewahren
ihrbewahrt
siebewahren
Präteritum
ichbewahrte
dubewahrtest
er/sie/esbewahrte
wirbewahrten
ihrbewahrtet
siebewahrten
Perfekt
ichhabebewahrt
duhastbewahrt
er/sie/eshatbewahrt
wirhabenbewahrt
ihrhabtbewahrt
siehabenbewahrt
Plusquamperfekt
ichhattebewahrt
duhattestbewahrt
er/sie/eshattebewahrt
wirhattenbewahrt
ihrhattetbewahrt
siehattenbewahrt
See further verb tables