German » Polish

Translations for „erscheint“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

ersche̱i̱nen* VB intr irr +sein

2. erscheinen (scheinen, vorkommen):

es erscheint mir wünschenswert, dass ...

3. erscheinen (sich einfinden):

4. erscheinen (sich als Vision zeigen):

Ersche̱i̱nen <‑s, no pl > N nt

1. Erscheinen (das Auftreten: von Gästen, Besuchern):

2. Erscheinen (Veröffentlichung: eines Buches):

3. Erscheinen (Vision: von Verstorbenen, Geistern):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Um die Erwartungen der Bewohner zu enttäuschen, provoziert er einen Streit mit einem Krieger und lässt diesen gewinnen, woraufhin er gegenüber den Cearnern wie ein sich maßlos überschätzender Angeber erscheint.
de.wikipedia.org
Die hatte 2014 eine durchschnittliche tägliche Auflage von 2.126 Exemplaren und erscheint als Morgenausgabe, täglich montags bis freitags.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlicher erscheint, dass diese Wahrnehmung durch andere Aspekte des Lebensstils von Biertrinkern zu erklären ist.
de.wikipedia.org
Plötzlich erscheint ein riesiger furchterregender Drache, der sie bei lebendigem Leib verschlingt.
de.wikipedia.org
Dieser Krakowiak erscheint im Dreivierteltakt und ist ebenfalls von lyrischem Charakter.
de.wikipedia.org
Seine überschwängliche Lobeshymne erscheint als ehrlich gemeint.
de.wikipedia.org
Er erscheint nackt, ohne Attribute und symbolisiert die uranfängliche Erleuchtetheit des Geistes selbst, sowie die Praxis und Meditation aller Buddhas.
de.wikipedia.org
Aus der Sicht der Strafverfolgungsbehörden erscheint es notwendig, offene Drogenszenen zu bekämpfen.
de.wikipedia.org
Die Zeitung erscheint wöchentlich donnerstags mit sechzehn Seiten, davon mindestens vierzehn redaktionelle.
de.wikipedia.org
Aus der Wurzelknolle erscheint jährlich ein meist unverzweigter, krautiger und unbehaarter Trieb von 15 bis 35 cm Höhe.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski