Translations for „solch“ in the German » Polish Dictionary

sọlch [zɔlç] ADJ inv

solch eine Frage

takie pytanie nt

solch ein schönes Kleid

taka ładna sukienka f

solch ein Mensch

taki człowiek m

solch ein Problem

taki problem m

See also S

S N nt, s [ɛs] N nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S nt

S

s nt

S wie Siegfried

S jak Stanisław

Usage examples with solch

solch ein schönes Kleid

taka ładna sukienka f

solch eine Frage

takie pytanie nt

solch ein Mensch

taki człowiek m

solch ein Problem

taki problem m

solch ein Entschluss fällt einem schwer

podjęcie nt takiej decyzji przychodzi człowiekowi z trudem

mich [o. mir] gruselt es in solch unheimlichen Gemäuern

boję się takich nieprzyjemnych murów

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die zeitgenössischen Inventare belegen eine solch deutliche Differenzierung nur bedingt.

de.wikipedia.org

Es scheint ungewöhnlich, dass solch ein Brett fern von seinem Büro verworfen wurde.

de.wikipedia.org

Das passive Tragen solch eines Korsettes der damaligen Zeit führte meist nur zu einer verzögerten Verschlechterungen der Deformationen.

de.wikipedia.org

Solch ein Hebel ist in der Regel ein Lenker in der Radaufhängung.

de.wikipedia.org

Sie forderte ihn auf sie zu fragen, warum sie auf solch einem Ziegenbock reiten würde.

de.wikipedia.org

Solch eine Massierung von erhaltenen Grabhügeln ist ungewöhnlich.

de.wikipedia.org

Um solch ein Rufzeichen mitzubenutzen, muss man Inhaber einer Zulassung zur Teilnahme am Amateurfunkdienst sein.

de.wikipedia.org

Auf damalige, zum Teil auch heutige Hörer, wirkt selbst eine swingend phrasierte Improvisation über solch ein Formschema so, als würden Teile weggelassen oder hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Eine solch starke transiente Gammastrahlungsquelle ist derzeit nur durch eine Kernwaffenexplosion zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Ein solch später Zeitpunkt ist nicht mit den Ergebnissen jüngerer Forschungen zur Baugeschichte des Kölner Domes vereinbar.

de.wikipedia.org