How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. versụnken [fɛɐ̯​ˈzʊŋkən] VB intr

versunken pp von versinken

II. versụnken [fɛɐ̯​ˈzʊŋkən] ADJ

1. versunken (untergegangen):

versunken Kultur
wymarły
versunkenes Königsreich
wymarłe królestwo nt

2. versunken (vertieft):

in etw acc versunken sein
być pogrążonym [lub zatopionym] w czymś
in Gedanken versunken
zatopiony w myślach

versịnken VB intr irr +sein

1. versinken (untergehen):

[im Meer] versinken (Schiff)
tonąć [perf za‑] [w morzu]
versunken Schatz
zatopiony
versunken Kultur fig
wymarły fig
hinter dem Horizont versinken (Sonne)
zachodzić [perf zajść] za horyzont

2. versinken (einsinken):

[im Schnee] versinken
zapadać [perf zapaść] się [w śniegu]
im Schlamm versinken
grzęznąć [perf u‑] w błocie
im Moor versunken
ugrzęzły w bagnie
er wäre vor Scham am liebsten im Erdboden versunken
najchętniej zapadłby się pod ziemię ze wstydu

3. versinken (sich ganz hingeben):

in Gedanken versinken (Mensch)
pogrążać [perf pogrążyć] się w myślach
in seine Arbeit versinken
zatopić się w swojej pracy
in Schlaf versinken
zapaść w sen
in Schlaf versinken
pogrążyć się we śnie fig

versịnken VB intr irr +sein

1. versinken (untergehen):

[im Meer] versinken (Schiff)
tonąć [perf za‑] [w morzu]
versunken Schatz
zatopiony
versunken Kultur fig
wymarły fig
hinter dem Horizont versinken (Sonne)
zachodzić [perf zajść] za horyzont

2. versinken (einsinken):

[im Schnee] versinken
zapadać [perf zapaść] się [w śniegu]
im Schlamm versinken
grzęznąć [perf u‑] w błocie
im Moor versunken
ugrzęzły w bagnie
er wäre vor Scham am liebsten im Erdboden versunken
najchętniej zapadłby się pod ziemię ze wstydu

3. versinken (sich ganz hingeben):

in Gedanken versinken (Mensch)
pogrążać [perf pogrążyć] się w myślach
in seine Arbeit versinken
zatopić się w swojej pracy
in Schlaf versinken
zapaść w sen
in Schlaf versinken
pogrążyć się we śnie fig

I. versụnken [fɛɐ̯​ˈzʊŋkən] VB intr

versunken pp von versinken

II. versụnken [fɛɐ̯​ˈzʊŋkən] ADJ

1. versunken (untergegangen):

versunken Kultur
wymarły
versunkenes Königsreich
wymarłe królestwo nt

2. versunken (vertieft):

in etw acc versunken sein
być pogrążonym [lub zatopionym] w czymś
in Gedanken versunken
zatopiony w myślach
Präsens
ichversinke
duversinkst
er/sie/esversinkt
wirversinken
ihrversinkt
sieversinken
Präteritum
ichversank
duversankst
er/sie/esversank
wirversanken
ihrversankt
sieversanken
Perfekt
ichbinversunken
dubistversunken
er/sie/esistversunken
wirsindversunken
ihrseidversunken
siesindversunken
Plusquamperfekt
ichwarversunken
duwarstversunken
er/sie/eswarversunken
wirwarenversunken
ihrwartversunken
siewarenversunken
See further verb tables