German » Portuguese

Translations for „hapern“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

hapern [ˈha:pɐn] VB intr

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei der Qualität hapert es allerdings.
de.wikipedia.org
Es hapert bei der Bedienung und der Übersicht.
de.wikipedia.org
Nur mit der Praxis hapert es bei den handelnden Ehepaaren und den ehebrechenden Damen und Herren.
de.wikipedia.org
Mit dem Abdrücken aber hapert es.
de.wikipedia.org
Sie versuchen es mit politischer Kunst und Symbolismus, wobei es mit der Logik hapert.
de.wikipedia.org
Doch mit der wortgenauen Ausführung hapert es dann.
de.wikipedia.org
Die Sprache war dürftig, es haperte mit der Wortfolge, der Satzaufbau war eintönig und die Syntax manchmal total verrutscht.
de.wikipedia.org
Zwar gebe es „keinen einzigen schlechten Song“ auf dem Album, jedoch hätten sich an manchen Stellen Längen eingeschlichen und es hapere an wirklich neuen Ideen.
de.wikipedia.org
Leider hapert es am Timing der Handlung.
de.wikipedia.org
Auch der Finanzierung haperte es trotz staatlicher Zuwendung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"hapern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português