German » Russian

Translations for „Alm“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Alm <-, -en> [alm] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
So sind auf manchen Almen nahezu alle der ursprünglichen Gebäude bewahrt worden, während auf anderen nur Grundmauern und Kellergruben zu sehen sind.
de.wikipedia.org
Der Viehbestand auf den Almen betrug knapp 74.000 Stück, was etwa 50 % des Gesamtbestandes ausmacht, mit etwas mehr als 2500 Milchkühen.
de.wikipedia.org
Bis etwa 1990 konnte man nur bis zum Talkessel fahren und musste dann zu Fuß zu den Almen aufsteigen.
de.wikipedia.org
Der zweite größere Bereich entfällt auf den sonstigen alpinen Bereich, wie Wanderwege, Almen, Schrofen, Rinnen und Schluchten oder Wälder und Wiesen.
de.wikipedia.org
Die Weiderechte von Schnalser Bauern auf den Almen des Rofenbergs werden bereits in einem Dokument des Jahres 1357 bestätigt.
de.wikipedia.org
Da Almen heute überwiegend anthropogen geschaffenes Grünland sind, handelt es sich nicht um eine Form der Naturweidewirtschaft (Pastoralismus), sondern überdies um extensive Grünlandwirtschaft.
de.wikipedia.org
Auf der Südseite finden sich einige Almen und weiter unten permanente Siedlungen.
de.wikipedia.org
Ein Gegentrend ist auszumachen in vielfältigen Bemühungen, Almen wieder zu aktivieren.
de.wikipedia.org
Er folgt ihr hartnäckig auf ihrer Tour zu einer Alm, die sie in regelmäßigen Abständen unternimmt.
de.wikipedia.org
Heute betreibt das Stift ein Museum, einen Klosterladen, eine Schnapsbrennerei und eine Alm.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Alm" in other languages

"Alm" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular