Translations for „Copyright“ in the German » Russian Dictionary

Copyright <-s, -s> [ˈkɔpiraɪt] N nt

Copyright

а́вторское пра́во nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hierbei handelte es sich um eine sogenannte „Anti-Copyright“ Organisation.

de.wikipedia.org

Frederick Warne & Company hatte den Fehler begangen, sich nicht das Copyright in den Vereinigten Staaten zu sichern.

de.wikipedia.org

Dort verwaltet er seine Copyrights und schreibt weiterhin Texte und veröffentlicht mit seinem Projekt neue Songs.

de.wikipedia.org

Die Autoren hatten ihn erst kurz vorher beim Musikverlag J(erry) & J(oseph) Kammen Music Co. zum Copyright angemeldet.

de.wikipedia.org

Wenige Wochen später erschien der Copyright-Free-Track Step Up, der in Zusammenarbeit mit Tom & Jame entstand.

de.wikipedia.org

Anm.: Der bisherige Text/Inhalt wurde hauptsächlich von www.teva.de übernommen bzw. kopiert, so dass möglicherweise Copyrights verletzt werden!

de.wikipedia.org

Auch im Kontext von politischen Anti-Copyright-Aktionen wurde Free Beer als Beispiel für einen positiven Einfluss von offenem Wissen auf die Gesellschaft verwendet.

de.wikipedia.org

1962 verkaufte Mogendorffs Witwe Sientjen Vromen das Copyright an Stratego sowie das US-amerikanische Warenzeichen an Hausemann & Hötte.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1971 hatte sich sein Konzern auf 42 Gesellschaften vergrößert, deren 7000 Copyrights durch 40 Angestellte verwaltet wurden.

de.wikipedia.org

2011 wurde der Tonträger allerdings wieder zurückgenommen, da der Verlag rechtliche Bedenken bezüglich des Copyrights befürchtete.

de.wikipedia.org