Translations for „Gurt“ in the German » Russian Dictionary

Gurt <-(e)s, -e> [gʊrt] N m

1. Gurt (Riemen):

Gurt

реме́нь m

2. Gurt (Gürtel):

Gurt

по́яс m

Gurt

реме́нь m

den Gurt anlegen

затяну́ть реме́нь

Usage examples with Gurt

den Gurt anlegen

затяну́ть реме́нь

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Jahre 2009 wurden je zwei weitere Seile und Gurte als Kronensicherung angebracht, um einem Auseinanderbrechen entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Gurte tragen zur Sicherheit des Patienten beim Transport bei.

de.wikipedia.org

Kreuzförmige Pfeiler tragen ein Rippengewölbe mit rundbogigen Gurten.

de.wikipedia.org

An der Vorderseite führten 4 Gurte aus den Schulter- und den Beingurten kommend, in den über dem Bauch liegenden Schnellverschluss.

de.wikipedia.org

Die Durchfahrt hat ein Platzlgewölbe zwischen Gurten über gefasten Halbpfeilern.

de.wikipedia.org

Die spitzbogigen Gurt- und Schildbögen sind mit rechteckigem Querschnitt ausgebildet.

de.wikipedia.org

Dieser Gurt hält den Insassen unabhängig vom Verkehrsgeschehen mit derselben (maximalen) Kraft auf dem Sitz.

de.wikipedia.org

Die Wandmalerei der Kirche zeigt eine scheinplastische Dekoration an den Gurten und Gewölben und zeigt zwei figurale Deckenbilder aus 1913.

de.wikipedia.org

In den Gurten befinden sich Taschen, in welchen die Bauteile liegen.

de.wikipedia.org

Der zweijochige Chor mit einem Fünfachtelschluss hat ein Platzlgewölbe auf Gurten auf kräftig gestuften Wandpilastern mit Gesimskapitellen und Stuckrahmenleisten (um 1743).

de.wikipedia.org