Translations for „Idol“ in the German » Russian Dictionary

Idol <-s, -e> [iˈdo:l] N nt

Idol

и́дол m

Idol

куми́р m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

An demselben Abend nach dem Rennen folgt der Jugendliche seinem Idol in die Stadt.

de.wikipedia.org

Ihre Beine sind nach Art von Idolen ohne Füße dargestellt, sie stehen auf einem stilisierten Baum.

de.wikipedia.org

Dieser Preis wurde von 2001 bis 2008 dem Idol verliehen, das Kinder gerne selbst wären.

de.wikipedia.org

2019 veröffentlichte er mit Idol einen Politthriller, der auf der Berlinale 2019 Weltpremiere feierte.

de.wikipedia.org

Dadurch beginnt er seinen Job als Roadie zu vernachlässigen und bekommt Ärger mit dem Manager seiner Idole.

de.wikipedia.org

Hier hatte in der Tat das tonangebende Systemjudentum sein Idol gefunden.

de.wikipedia.org

Sie erklärten, die Gruppe habe "ihre Idol-Konkurrenten übertroffen".

de.wikipedia.org

Er schlägt vor, die männlichen Idole als Magier zu sehen.

de.wikipedia.org

Seinen Vertrag für Idols gab er schließlich auf, um sich verstärkt seiner Karriere als Schauspieler und Produzent widmen zu können.

de.wikipedia.org

Ferner finden sich menschen- und tiergestaltige Gefäßdeckel, die meist mit Ritzlinien verziert sind und dieselben hervorquellenden Augen wie die Idole zeigen.

de.wikipedia.org