Translations for „Kaffeesatz“ in the German » Russian Dictionary

Kaffeesatz <-es> N m

Kaffeesatz

кофе́йная гу́ща f

Usage examples with Kaffeesatz

aus dem Kaffeesatz wahrsagen

гада́ть на кофе́йной гу́ще

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die zweite Folge befasst sich mit den Weissagungen, die man angeblich aus Handlinien, Kaffeesatz, Spielkarten und so manch anderem ablesen kann.

de.wikipedia.org

Es existieren drei verschiedene Methoden: Bei der ersten Methode muss der noch nasse Kaffeesatz von der Person, deren Zukunft erforscht werden soll, mit dem Finger umgerührt werden, bevor er austrocknet.

de.wikipedia.org

Diese Firma extrahierte Kaffeesatz, um daraus Öle für industrielle Zwecke zu gewinnen.

de.wikipedia.org

In Kultur wächst der Austern-Seitling auf diversen Substraten wie beispielsweise Stroh, Papier, Kaffeesatz, Fruchtfleisch von Kaffeebohnen und Weizenkörner.

de.wikipedia.org

Nach der Trocknung werden die Muster gedeutet, die sich beim Herunterlaufen des Satzes im inneren Tassenrand gebildet haben; auch aus einer Kaffeepresse kann der Kaffeesatz gelesen werden.

de.wikipedia.org

Dabei wird fein geriebener ungebrannter Ton mit feinem organischem Material wie Teeblättern, Kaffeesatz oder Reisspelzen vermengt und mit ein wenig Wasser knetbar gemacht.

de.wikipedia.org

Der Druck, mit dem das Wasser durch den Kaffeesatz gedrückt wird, hängt von Dichte und Granularität des Kaffeesatzes ab (dieser hat eine zusätzliche Filterfunktion).

de.wikipedia.org

Beim Servieren wurde der Kaffee anschließend dekantiert oder durch ein Sieb gegossen, um den Kaffeesatz zurückzuhalten.

de.wikipedia.org

Nachdem sie eine alte Frau gebeten hat, für sie im Kaffeesatz zu lesen, trifft sie sich mit ihm.

de.wikipedia.org

Nach deren Abzug wurde auch die Produktion stillgelegt und es verblieben Abraumhalden aus dem Kaffeesatz.

de.wikipedia.org