Translations for „Kaffeesatz“ in the German » Greek Dictionary

Kaffeesatz <-es> SUBST m sing

Kaffeesatz

κατακάθι nt του καφέ

aus dem Kaffeesatz lesen

λέω το φλιτζάνι

Usage examples with Kaffeesatz

aus dem Kaffeesatz lesen

λέω το φλιτζάνι

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Lesen des insbesondere bei Mokkazubereitungen sich bildenden Kaffeesatzes dient im Volksspiritismus dem Wahrsagen der Zukunft und wird Kaffeedomantie genannt.

de.wikipedia.org

Nachdem sie eine alte Frau gebeten hat, für sie im Kaffeesatz zu lesen, trifft sie sich mit ihm.

de.wikipedia.org

Dabei wird fein geriebener ungebrannter Ton mit feinem organischem Material wie Teeblättern, Kaffeesatz oder Reisspelzen vermengt und mit ein wenig Wasser knetbar gemacht.

de.wikipedia.org

Kaffeesatz ist der nach der Kaffeezubereitung im Filter zurückbleibende Rest der gemahlenen Kaffeebohnen.

de.wikipedia.org

Der Kaffeesatz dient dann dazu, diese zu beantworten.

de.wikipedia.org

Dann lässt man den Kaffeesatz trocknen.

de.wikipedia.org

In Kultur wächst der Austern-Seitling auf diversen Substraten wie beispielsweise Stroh, Papier, Kaffeesatz, Fruchtfleisch von Kaffeebohnen und Weizenkörner.

de.wikipedia.org

Nach der Trocknung werden die Muster gedeutet, die sich beim Herunterlaufen des Satzes im inneren Tassenrand gebildet haben; auch aus einer Kaffeepresse kann der Kaffeesatz gelesen werden.

de.wikipedia.org

Das Material hat eine feste, an Kaffeesatz erinnernde, Konsistenz und Körnung sowie eine, durch Huminstoffe hervorgerufene, dunkelbraun-schwarze Farbe.

de.wikipedia.org

Beim Servieren wurde der Kaffee anschließend dekantiert oder durch ein Sieb gegossen, um den Kaffeesatz zurückzuhalten.

de.wikipedia.org