Translations for „Kuvert“ in the German » Russian Dictionary

Kuvert <-s, -s> [kuˈve:ɐ̯] N nt reg (Briefumschlag)

Kuvert

конве́рт m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Dienstsachen mussten „durch ein von der Reichspostverwaltung festzustellendes Zeichen auf dem Kuvert vor der Postaufgabe erkennbar gemacht worden“ sein.

de.wikipedia.org

Reicht dieser nicht aus, werden die Marken eines Satzes auf mehrere Kuverts verteilt.

de.wikipedia.org

2001 veröffentlichte sie den Band Briefe ohne Kuvert & Liedtexte & Gedichte.

de.wikipedia.org

Diese verläuft so, dass drei Kuverts mit den Namen der Kandidaten in eine Urne gegeben werden und dann ein Name gezogen wird.

de.wikipedia.org

Die Gruppe bemerkt jedoch, dass der Inhalt des Kuverts aus Kokain besteht.

de.wikipedia.org

In einem zweiten Schritt wird jedes Dokument mit einer Versandhülle (Kuvert) versehen.

de.wikipedia.org

Allerdings ist dies nur von Nutzen, wenn die eingesetzte Software-Lösung dem Kuvert auch einen Inhalt zuordnen kann.

de.wikipedia.org

Die Produktgruppe Profino stellt Papiere für den Kuvert-, Druck- und Verpackungssektor her.

de.wikipedia.org

Gläserne Wahlurnen, das offene Ausfüllen und das Fehlen von Kuverts für die Stimmzettel erklärten sie als ortsübliche Gegebenheiten.

de.wikipedia.org

Am Ende dieser Audienzen werden Kuverts mit Spenden eingesammelt.

de.wikipedia.org