Translations for „Lohnsteuer“ in the German » Russian Dictionary

Lohnsteuer <-> N f

Lohnsteuer

подохо́дный нало́г m

Usage examples with Lohnsteuer

nach Abzug der Lohnsteuer

по удержа́нии подохо́дного нало́га

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die endgültige Festsetzung der Lohnsteuer ist die Arbeitnehmerveranlagung.

de.wikipedia.org

Eine Pflichtverletzung liegt daher praktisch immer vor, wenn Lohnsteuer nicht abgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie die Lohnsteuer entsteht sie bereits mit Zufluss der Kapitalerträge (Abs.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Lohnsteuer für jeden Partner wie in Steuerklasse IV berechnet und dann durch Multiplikation mit einem Faktor (der immer kleiner eins ist) gemindert.

de.wikipedia.org

Zieht man von den Bruttolöhnen und -gehältern die Beiträge der Arbeitnehmer zur Sozialversicherung und die Lohnsteuer ab, dann erhält man die Nettolöhne und -gehälter.

de.wikipedia.org

Jeder, der diesen Weg eingeschlagen hat, darf 6,2 % seiner Lohnsteuer in individuelle Rentenkonten investieren, würde aber im Ruhestand keine Sozialversicherungsleistungen erhalten.

de.wikipedia.org

Die einbehaltene Lohnsteuer wird auf die Einkommensteuer angerechnet.

de.wikipedia.org

Gegen die Auswirkungen des Gesetzes, besonders wegen der Lohnsteuer und dem aufgezwungenen individuellen Landbesitz erhoben sich in Teilen der schwarzen Bevölkerung Proteste.

de.wikipedia.org

Zweidrittel der Einnahmen stammten aus den Pflichtabgaben, nämlich 10 % der Lohnsteuer, 8 % der Vermögensteuer und monatlich 1 % der veranlagten Einkommensteuer.

de.wikipedia.org

Die abzuführende Lohnsteuer ist Teil des Arbeitslohns und wird vom Arbeitnehmer geschuldet.

de.wikipedia.org