Translations for „Memorandum“ in the German » Russian Dictionary

Memorandum <-s, Memoranden o Memoranda> N nt

Memorandum

мемора́ндум m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort bezeichnete er das Memorandum als „Diktat“, das „nicht der Anerkennung der Gleichberechtigung aller Völker“ entspräche.

de.wikipedia.org

Zu diesen beiden Themen hat er je ein Memorandum veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Eine Kurzfassung wird vor Veröffentlichung mit der Bitte um Zustimmung an einen Unterstützerkreis versandt; deren Unterschriften werden jeweils im Memorandum veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In den ersten Wochen der Besatzung schrieb er ein Memorandum, wie künftige Regionalzeitungen grundsätzlich zu gestalten seien.

de.wikipedia.org

In einem Memorandum fasste er seine Position zusammen; dabei gab er zu bedenken, dass der König mit einem Zugeständnis parteiisch werden würde.

de.wikipedia.org

Nach Abgabe eines kurzen Memorandums verschwand er 1943 spurlos.

de.wikipedia.org

In einem Memorandum fordert der Verband die Anerkennung der deutschen Minderheit durch die slowenische Regierung.

de.wikipedia.org

Zehn Professoren der Wirtschaftsinformatik veröffentlichten 2010 das Memorandum zur gestaltungsorientierten Wirtschaftsinformatik.

de.wikipedia.org

Das Memorandum 17 geriet als Legitimationsgrundlage für Aktivitäten privater Sicherheits- und Militärunternehmen wiederholt in die Kritik.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Punkt des Memorandums betrifft einen Verzicht auf eine Minderheitenfeststellung.

de.wikipedia.org