Translations for „Sanftmut“ in the German » Russian Dictionary

Sanftmut N

User Entry

Sanftmut f

кротость f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mut, Edelmut, Charakterstärke, Entschlusskraft, Zielsetzung, hohe Ideale, Sanftmut und Großzügigkeit waren seine dominierenden Charakterzüge.

de.wikipedia.org

Die Zeitgenossen sind sich einig über ihre Intelligenz, ihre Schüchternheit, ihren Sanftmut, ihr mitfühlendes Herz und – vor allem – über ihre aufrichtige Frömmigkeit.

de.wikipedia.org

Mit mächtigen Muskeln, agil, sein Aussehen vermittelt den Eindruck von Kraft, Energie und Stärke im Gegensatz zu seinem Ausdruck von Freundschaft und Sanftmut.

de.wikipedia.org

In der Antike galt Sanftmut als typische Eigenschaft des Philosophen.

de.wikipedia.org

In den Gesichtern lässt sich ein breites Spektrum von Emotionen erkennen, von Sanftmut über Entschlossenheit bis hin zu Wut.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist er durch seine Kraft, Zuverlässigkeit, Geduld und Sanftmut weiterhin häufig vor der Kutsche zu finden.

de.wikipedia.org

Mit ihrer auf suavidad (Sanftmut) und nicht auf dem damals üblichen Rigorismus beruhenden geistlichen Führung gelang es ihnen, dort eine wirkliche Erneuerung durchzuführen.

de.wikipedia.org

Sie war nach dem Zeugnis einer jüngeren Verwandten „bis ins hohe Alter eine gewinnende Erscheinung, von seltener Herzensgüte und Sanftmut“.

de.wikipedia.org

Seine Sprache ist voller Sanftmut und Traurigkeit, seine Themen scheinen stets simpel, oft alltäglich.

de.wikipedia.org

So viele schillernde Bilder ohne Zugeständnisse an ein schmutziges Leben, wo Vergnügen und Sanftmut sich nicht von Gewalt oder wütender Verzweiflung trennen lassen.

de.wikipedia.org