German » Chinese

Translations for „Sanftmut“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Sạnftmut <-> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Noch immer stand die Ausbildung des spezifisch weiblichen Geschlechtscharakters, zu dem Selbstaufgabe, Passivität und Sanftmut gehörten, im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Er befand den Roman als ein „Buch von ungeheurer Sanftmut, Klugheit und Schönheit“.
de.wikipedia.org
Sanftmut und Unverlogenheit gehen selten so stimmig Hand in Hand.
de.wikipedia.org
In philosophischen und religiösen Erörterungen wird Sanftmut als Tugend behandelt.
de.wikipedia.org
Mit mächtigen Muskeln, agil, sein Aussehen vermittelt den Eindruck von Kraft, Energie und Stärke im Gegensatz zu seinem Ausdruck von Freundschaft und Sanftmut.
de.wikipedia.org
Als Ausdruck seiner großen Trauer ließ der Kurfürst einen überschwänglichen Nachruf veröffentlichen, in welchem die hehren Eigenschaften der Verstorbenen wie Sanftmut, Aufrichtigkeit, Bescheidenheit und Hilfsbereitschaft herausgestellt wurden.
de.wikipedia.org
Sie war nach dem Zeugnis einer jüngeren Verwandten „bis ins hohe Alter eine gewinnende Erscheinung, von seltener Herzensgüte und Sanftmut“.
de.wikipedia.org
In den Gesichtern lässt sich ein breites Spektrum von Emotionen erkennen, von Sanftmut über Entschlossenheit bis hin zu Wut.
de.wikipedia.org
Neben ihrer relativen Sanftmut unterscheidet sie auch eine geringere Brutfreudigkeit von der südostafrikanischen Hochlandbiene.
de.wikipedia.org
Die Zeitgenossen sind sich einig über ihre Intelligenz, ihre Schüchternheit, ihren Sanftmut, ihr mitfühlendes Herz und – vor allem – über ihre aufrichtige Frömmigkeit.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Sanftmut" in other languages

"Sanftmut" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular