German » Czech

Translations for „Sanftmut“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Sanftheit <Sanftheit> N f, Sanftmut N f <Sanftmut>

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zeitgenossen schildertem ihn als Muster der Liebe, der Sanftmut und der Leutseligkeit.
de.wikipedia.org
Er befand den Roman als ein „Buch von ungeheurer Sanftmut, Klugheit und Schönheit“.
de.wikipedia.org
In philosophischen und religiösen Erörterungen wird Sanftmut als Tugend behandelt.
de.wikipedia.org
Sie war nach dem Zeugnis einer jüngeren Verwandten „bis ins hohe Alter eine gewinnende Erscheinung, von seltener Herzensgüte und Sanftmut“.
de.wikipedia.org
Als Ausdruck seiner großen Trauer ließ der Kurfürst einen überschwänglichen Nachruf veröffentlichen, in welchem die hehren Eigenschaften der Verstorbenen wie Sanftmut, Aufrichtigkeit, Bescheidenheit und Hilfsbereitschaft herausgestellt wurden.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist er durch seine Kraft, Zuverlässigkeit, Geduld und Sanftmut weiterhin häufig vor der Kutsche zu finden.
de.wikipedia.org
Neben ihrer relativen Sanftmut unterscheidet sie auch eine geringere Brutfreudigkeit von der südostafrikanischen Hochlandbiene.
de.wikipedia.org
Für ihn ist die Zeit des reinen Weges, auf dem man nur durch „Ergebung und Sanftmut die Furchtbarkeiten des Lebens, die Eisenhiebe des Leidens verwinden“ kann, noch nicht da.
de.wikipedia.org
Seine Sprache ist voller Sanftmut und Traurigkeit, seine Themen scheinen stets simpel, oft alltäglich.
de.wikipedia.org
Noch immer stand die Ausbildung des spezifisch weiblichen Geschlechtscharakters, zu dem Selbstaufgabe, Passivität und Sanftmut gehörten, im Vordergrund.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Sanftmut" in other languages

"Sanftmut" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular