German » Russian

Translations for „echt“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

I . echt [ɛçt] ADJ

3. echt (wirklich, aufrichtig):

echt
и́скренний
sein Bedauern war echt
он и́скренне сожале́л

II . echt [ɛçt] ADV inf (wirklich)

Usage examples with echt

echt?
неуже́ли?
echt golden
из настоя́щего зо́лота
sein Bedauern war echt
он и́скренне сожале́л
dein Haarschnitt ist echt super!
у тебя́ стри́жка действи́тельно класс!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Stürmer wurde er daraufhin als „echter Judengenosse“ verunglimpft.
de.wikipedia.org
Dessen Fehlen stellt ein echtes Verfolgungshindernis dar (wie zum Beispiel auch die Verjährung).
de.wikipedia.org
In diesen Fällen ist der Incipit-Satz kein echter Bestandteil des Textes, sondern spielt die Rolle einer willkürlich gewählten, nicht authentischen Überschrift.
de.wikipedia.org
Der erklärte, dass es sich um die echte Bundeslade handle, die in die Kirchenwand eingemauert sei.
de.wikipedia.org
Zu anatomischen und morphologischen Merkmalen vergleiche Neobatrachia sowie Echte Kröten.
de.wikipedia.org
Der generierte Maschinencode wird mit einem Modellrechner ausgeführt, der eine Emulation eines echten Prozessors darstellt.
de.wikipedia.org
Tatsächlich gibt es jedoch nur knapp 160 echte Links-Plätze weltweit.
de.wikipedia.org
Echte Objekte, Repliken und spielerische Elemente vertieften in der Mitmachausstellung wichtige Aspekte des russischen Lebens vor über 200 Jahren.
de.wikipedia.org
Dieser Vertrag gab ausschließlich ihm das Recht, den auf der griechischen Kykladen-Insel Naxos abgebauten echten Schmirgel weltweit zu vermarkten.
de.wikipedia.org
Unangebracht ist das Nutzen von Pseudozufallszahlen in Bereichen, wo echter Zufall vonnöten ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "echt" in other languages

"echt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular